La Fiscalía General del Estado de Oaxaca realiza los trabajos interinstitucionales correspondientes, a través del Mando de Seguridad Metropolitano, por lo cual estableció contacto con el Centro de Control, Comando, Comunicaciones, Cómputo y Coordinación (C5) para dar seguimiento e identificar rasgos característicos los rasgos característicos de cuatro probables responsables de un robo cometido a bordo de dos motocicletas, en inmediaciones de la Agencia de Pueblo Nuevo, perteneciente al municipio de Oaxaca de Juárez.
Estos hechos fueron captados en un video donde se observa a sujetos a bordo de dos motocicletas mientras cometen un presunto asalto en contra de un automovilista.
Como resultado de las investigaciones iniciales, fue posible identificar los modelos de los vehículos en los que viajaban los responsables, así como otros rasgos que permiten definir líneas sólidas de investigación para dar con su paradero.